privind aplicarea regimurilor de securitate socială lucrătorilor salariaţi, lucrătorilor independenţi şi membrilor familiilor lor care se deplasă în interiorul Comunităţii (8) (9) (10) (11) (12)

din 14 iunie 1971

TITLUL I

DISPOZIŢII GENERALE

Articolul 1

(B) (10) (15) (17) (19) (20)

Definiţii

În sensul prezentului regulament:

(a) termenii „lucrător salariat” şi respectiv „lucrător” desemnează orice persoană:

(i) care este asigurată, în baza unei asigurări obligatorii sau facultative continue, pentru unul sau mai multe riscuri corespunzând ramurilor unui regim de securitate socială care se aplică lucrătorilor salariaţi sau independenţi, ori unui regim special al funcţionarilor;

(ii) care este asigurată, cu titlu obligatoriu, pentru unul sau mai multe riscuri corespunzând ramurilor cărora li se aplică prezentul Regulament, în cadrul unui regim de securitate socială care se aplică tuturor rezidenţilor sau întreagii populaţii

 active:

- în cazul în care modurile de gestionare sau de finanţare a acestui regim permit identificarea persoanei ca lucrător salariat sau independent sau

- în lipsa unor astfel de criterii, atunci când este asigurată în baza unei asigurări obligatorii sau facultative continue pentru un alt risc precizat în Anexa I, în cadrul unui regim organizat în beneficiul lucrătorilor salariaţi sau independenţi,

 ori al unui regim prevăzut la punctul iii) sau, în absenţa unui astfel de regim în statul membru respectiv, în cazul în care respectă definiţia dată în anexa I;

(iii) care este asigurată cu titlu pentru mai multe riscuri corespunzând ramurilor cărora li se aplică prezentul regulament, în cadrul unui regim de securitate socială organizat în mod uniform pentru ansamblul populaţiei rurale, conform criteriilor fixate în Anexa I;

..................................